Major League Baseball
Chi. Cubs 5, Miami 0
When: 8:05 PM ET, Monday, August 1, 2016
Where: Wrigley Field, Chicago, Illinois
Temperature: 77°
Umpires: Home - Mark Wegner, 1B - Mike Muchlinski, 2B - Marty Foster, 3B - Mike Winters
Attendance: 40937

CHICAGO -- Addison Russell supplied a two-run single in the first inning and Chicago Cubs starter Kyle Hendricks took it from there en route to a complete-game shutout in a 5-0 victory over the Miami Marlins on Monday.

The win was the fourth in five games for the Cubs (64-41) while the Marlins (57-49) saw a two-game winning streak snapped in the opener of a three-game Wrigley Field series.

Hendricks (10-7) gave up seven hits, struck out five and walked three to claim his fifth win in six starts and third shutout outing in his last four.

The complete game was his first since May 28, a 4-1 home victory over the Phillies.

Miami starter Adam Conley (7-6) was chased after four innings and suffered his first loss since June 28 at Detroit.

Anthony Rizzo went 3-for-3 with a walk and extended the Cubs' lead to 5-0 with a sixth-inning triple to the right-field wall, scoring on Javier Baez' sacrifice fly to center.

Russell was 1-for-4 with two RBIs while Jason Heyward was 2-for-4.

Miami's Ichiro Suzuki, two hits away from 3,000 for his career, entered as a pinch hitter in the seventh, but lined out to Cubs third baseman Kris Bryant.

Addison Russell's first-inning base hit gave the Cubs a 2-0 lead. The liner, which appeared to graze the glove of first baseman Derek Dietrich, scored Dexter Fowler and Anthony Rizzo.

Conley proceeded to load the bases with two outs thanks to a Jason Heyward single and a walk to Willson Contreras, but he escaped more damage by striking out Matt Szczur.

Miami loaded the bases with two out in the second but came up empty when Conley grounded to short to end the inning.

The busy Conley had Cubs runners on first and third with two outs in the second. He got out of that jam by striking out Javier Baez.

Conley lasted only four innings, pulled for a pinch hitter after throwing 97 pitches. He allowed two runs on five hits, struck out four and walked six in his shortest outing since working one inning on April 7.

Hendricks helped his cause in the fifth when he bounced a one-out base hit to left off reliever Dustin McGowan, scoring Contreras from third to make it 3-0. Fowler followed with a sacrifice to center, driving in Szczur for a 4-0 lead.

NOTES: The Ichiro Suzuki road show arrived in Chicago on Monday with nearly two dozen Japanese reporters in tow. Suzuki needed just two hits to reach 3,000 for his major league career, but he was not in the starting lineup. ... Miami sent injured RHP Colin Rea back to San Diego prior to Monday's trading deadline in exchange for minor league RHP Luis Castillo, who returns to the Marlins. Rea had no record in one start, and he sustained an elbow injury after 3 1/3 innings. ... The Marlins send RHP Jose Fernandez (12-5, 2.79 ERA) against Chicago RHP Jason Hammel (10-5 3.23 ERA) in Tuesday's middle game. ... The Cubs acquired RHP Joe Smith from the Angels prior to Monday's deadline in exchange for minor league RHP Jesus Castillo. Smith, who throws sidearm, is 40-27 with a 2.94 ERA in 623 big league relief appearances.
Top Game Performances
Starting Pitchers
Miami   Chi. Cubs
Adam Conley Player Kyle Hendricks
Loss W/L Win
4.0 IP 9.0
4 Strikeouts 5
5 Hits 7
4.50 ERA 0.00
Hitting
Miami   Chi. Cubs
Adeiny Hechavarria Player Anthony Rizzo
1 Hits 3
0 RBI 0
0 HR 0
1 TB 6
.500 Avg 1.000
Team Stats Summary
 
Team Hits HR TB Avg LOB K RBI BB SB Errors
Miami 7 0 8 .233 13 5 0 3 0 0
Chi. Cubs 10 0 15 .323 21 7 5 7 1 1