Major League Baseball
Boston 5, Chi. White Sox 4
When: 8:10 PM ET, Monday, August 24, 2015
Where: U.S. Cellular Field, Chicago, Illinois
Temperature: 68°
Umpires: Home - Doug Eddings, 1B - Mark Ripperger, 2B - Bill Miller, 3B - Ben May
Attendance: 18051

CHICAGO -- Boston Red Sox right fielder Rusney Castillo is uncertain exactly when he started feeling so comfortable at the plate.

"Can I point to a moment?" Castillo said through a translator. "No."

On Monday night, it was impossible to miss the latest moments in Castillo's development. He went 3-for-4 with a career-high five RBIs, leading Boston to a 5-4 win over the Chicago White Sox.

Castillo singled, doubled and homered to extend his hitting streak to nine games. Boston (57-68) earned its fifth win in seven games.

Chicago (58-65) lost its second consecutive game after winning the previous three.

"All five of our RBIs. Nine-game hitting streak. What else can I say?" Boston interim manager Torey Lovullo said. "This guy has been dynamite."

Boston right-hander Joe Kelly (7-6) picked up the victory after limiting White Sox hitters to two runs on five hits in 7 1/3 innings.

Kelly, who won his fifth consecutive start, said he relied heavily upon his breaking pitches, including a first-pitch curveball to start the game that symbolized his game plan.

"It's always good to work deep into ballgames," Kelly said. "Especially after that first inning, they put some good at-bats together and drove my pitch count up. After that, I tried to make some pitches and get some balls on the ground and let the defense work because we have a really good defense."

Chicago left fielder Melky Cabrera said Kelly was tough from start to finish.

"The breaking pitches were outstanding for him," Cabrera said.

A miserable month continued for White Sox right-hander Jeff Samardzija, who allowed five runs on eight hits in 5 2/3 innings. Samardzija (8-10) dropped to 0-5 with a 9.00 ERA in August.

White Sox manager Robin Ventura said Castillo spoiled an otherwise decent night for Samardzija.

"Dangerous hitter," Ventura said. "You know, not a lot of situations there to pitch around him or anything. He got (Samardzija) twice. He got him."

Boston right-hander Jean Machi collected his second save despite allowing two runs in the ninth.

The White Sox took a 1-0 lead in the first inning on an opposite-field home run by first baseman Jose Abreu. Kelly elevated a breaking pitch on the outside corner, and Abreu lofted the ball down the right field line for his 24th home run of the season and the third in his past nine games.

Boston made it 3-1 in the second inning on a three-run home run by Castillo. After left fielder Hanley Ramirez and second baseman Brock Holt reached base with two outs, Castillo belted a slider by Samardzija to straightaway center field for his fifth home run.

"Honestly, I was just trying to see (the) ball, hit (the) ball," Castillo said. "I saw the ball in the zone a little bit up, and I put a swing on it."

Castillo increased Boston's lead to 5-1 in the sixth with a two-run double off the right field wall. He was thrown out trying to advance to third base.

Chicago cut the deficit to 5-2 in the sixth when Cabrera drove in center fielder Adam Eaton.

The White Sox added two more runs in the ninth inning to slice the deficit to one. Right fielder Avisail Garcia and shortstop Alexei Ramirez each drove in a run before second baseman Carlos Sanchez popped out in foul territory to end the game.

Boston third baseman Pablo Sandoval flashed a defensive highlight when he tumbled over the tarp and into the stands to catch a foul ball by Chicago first baseman Adam LaRoche in the second. LaRoche shook his head and returned to the dugout after the 5-foot-11, 255-pound Sandoval sprinted for the acrobatic catch.

"He's a great defender," Kelly said. "That's a foul ball at Fenway, so good thing there's a lot of foul room here for him to show off his talents and make a good play like that."

NOTES: Boston interim manager Torey Lovullo said RHP Junichi Tazawa would remain in the closer's role despite allowing four runs during a blown save Sunday against the Kansas City Royals. It was the fifth time he blew a lead in his past nine appearances. "We want to be consistent with what's happening every day, and Taz is our closer," Lovullo said. ... Chicago RHP Zach Putnam was unavailable out of the bullpen for a second consecutive game because of a sore groin. ... Boston RF Rusney Castillo could play some left field before the end of the season, Lovullo said. ... Chicago C Tyler Flowers was RHP Jeff Samardzija's batterymate for the second time in a row and the third time this season. ... Boston 2B Dustin Pedroia, sidelined since July 23 because of a right hamstring strain, made the trip to Chicago and is projected to return to the lineup Sept. 10.
Top Game Performances
Starting Pitchers
Boston   Chi. White Sox
Joe Kelly Player Jeff Samardzija
Win W/L Loss
7.1 IP 5.2
4 Strikeouts 7
5 Hits 8
2.45 ERA 7.94
Hitting
Boston   Chi. White Sox
Rusney Castillo Player Jose Abreu
3 Hits 2
5 RBI 1
1 HR 1
7 TB 6
.750 Avg .500
Team Stats Summary
 
Team Hits HR TB Avg LOB K RBI BB SB Errors
Boston 11 1 16 .306 15 11 5 3 2 0
Chi. White Sox 8 1 14 .242 11 4 4 1 0 0